Figurativ vs Literal

Männer kommunizéiere matenee duerch de Gebrauch vun der Sprooch. Et ass en allgemengt Konzept dat eng mental Fakultéit oder Uergel heescht, déi de Mann erlaabt ze léiere wéi Wierder ze produzéieren an ze verstoen. Et ass gebuer an ass eng eenzegaarteg Entwécklung vum mënschleche Gehir.

Et erméiglecht Männer fir mateneen ze kommunizéieren an ze kooperéieren duerch e formelle System vu Symboler an Zeechen mat Bedeitungen. Et gëtt mat Reegelen regéiert, a Sprooch kann entweder literal oder figurativ sinn.
"Literal Sprooch" bezitt sech op Wierder déi net vun hirer definéierter Bedeitung ofwäichen. Si bedeiten wat se mengen no der allgemenger Benotzung. Et gëtt nëmmen eng, kloer Bedeitung vun de Wierder ausgedréckt ouni d'Benotzung vu Symboler an iwwerdriwwe.

Literal Sprooch dréckt eppes op eng kloer a besonnesch Manéier aus a mécht et ganz einfach ze verstoen. Beispiller sinn d'Definitioune vu Wierder an Dictionnairen, déi genau sou heeschen wéi se definéiert sinn. Et ëmfaasst keng sequenziell Prozesser fir déi aktuell Bedeitung vu Wierder an der literaler Sprooch ze kréien.

"Figurativ Sprooch", op der anerer Säit, bezitt sech op Wierder oder Grupp vu Wierder, déi d'gewéinlech Bedeitung a Konzept vun de Wierder veränneren. Et geet of vun de literalen Bedeitunge vu Wierder fir eng speziell Bedeitung oder Effekt ze kréien. Et handelt iwwerdriwwe a Resultater am Rhetorik, Lokéierung oder Figuren vu Ried wéi:

Alliteratioun oder d'Widderhuelung vun initialen Toun a Nopeschwierder.
Assonanz oder d'Opstreckung vu Kläng a Wierder oder Silben.
Cliché oder ganz vertraute Wierder oder Ausdréck.
Hyperbole oder eng humoristesch Iwwerdreiung.
Idiom oder déi komesch Sprooch vun engem Grupp vu Leit.
Metapher oder de Verglach tëscht zwou Saachen, déi eng Aart aplaz vun enger anerer benotze fir hir Ähnlechkeet ze proposéieren.
Onomatopoeia oder den Numm vun enger Saach oder Handlung duerch Tounimitatioun.
Perséinlechkeet oder d'Saache ginn an aner inanimate Objekter mënschlech Qualitéiten.
Simile oder vergläicht zwou verschidde Saachen normalerweis andeems Dir d'Wierder "wéi" an "als" benotzt.

Et verbënnt oder bedeit Bedeitunge fir Wierder. De mënschleche Geescht huet e kognitiven Kader, dat heescht, et ass entwéckelt fir eis ze hëllefen verschidde Saache a Wierder esou ze erënneren datt wa mir se begéinen, mir direkt hir Bedeitunge erkennen, awer gläichzäiteg och eis bewosst sinn aner Bedeitungen och.
Beispiller:
Figurativ: Et reent Kazen an Hënn.
Literal: Et reent dréchen.
Figurativ: Mäi beschte Frënd ass viru kuerzem gestuerwen.
Literal: Meng bescht Frëndin ass viru kuerzem gestuerwen.
Zesummefaassung:

1.Figurativ Sprooch bezitt sech op Wierder oder Grupp vu Wierder déi eng aner Bedeitung bezeechnen, während wuertwiertlech Sprooch op Wierder oder Grupp vu Wierder bezitt, déi bezeechnen wat se tatsächlech bedeiten.
2.Worren an bildlecher Sprooch ginn geännert iwwerdeems Wierder a Literal Sprooch net sinn.
3.Literal Sprooch dréckt Gedanken a Wierder op eng kloer a spezifesch Aart a Weis, déi et méi verständlech mécht, während déi figurativ Sprooch Gedanken op eng vague Manéier ausdréckt, wat ee Wuert fir en anert ersetzt.
4.Literal Sprooch ass dat wat mir un éischter Plaz erënneren wa mir Saache oder Wierder begéinen, déi mir virdru begéinen, während déi figurativ Sprooch duerno kënnt.

Referenze